Thursday, February 23, 2017

A beautiful song by Polina Gagarina

I just want to share this song with you. Hope you like it. It is a Russian Song. The lyrics has been translated into English so we can understand what the song is all about.

I first heard this song from Russian X-Factor in You Tube.  When Aida Nikolaychuk  sang this Lullaby beautifully and effortlessly, the judges began to doubt her and thought she was miming. 

She was then asked to sing without music. All jaws dropped and she became the champion for that year's competition.  Amazing voice. She has the whole package, good voice and good look! 





Jangan kau sakitiku


Cuba kau fikirkan ini....

Pernahkah aku bertanya ...
Apa punca rezekimu?
Berapa pendapatanmu?
Dari mana datangnya kemewahanmu?
Bagaimana kau belanjakan wangmu?

TIDAK!
Itu bukan aku.
Tidak ingin kutahu semua itu.
Tidak akan kutanya semua itu.
Tidak ada kena mengena dengan diriku.

KERANA..
Itu urusanmu.
Itu hakmu.
Itu rezekimu.
Aku tumpang gembira.

TETAPI..
Mengapa kau bertanya tentang kepunyaanku?
Rezekiku?
Perbelanjaanku?

CUKUPLAH....
Cukup sampai disini sahaja.
Janganlah kau sakiti aku.
Aku dengan kehidupanku
Dan
Kau dengan kehidupanmu.


NAMUN
Aku memaafkanmu